Layang Donga Restu (LDR) Versi Arab

Lirik lagu dari Loro Ati Official yang dipopulerkan juga oleh Happy Asmara yang berjudul "Layang Donga Restu" dengan versi Arab

لَقَدْ كَتَبْتُ لَكِ رِسَالَةَ الشَّوْقِ

Tak tulis layang kangen iki dinggo kowe

كُلَّمَا يَزْدَادُ إِمْسَاك مَحَبَّتِي

Soyo ngempet geden roso katresnanku

وَلَوْ كُنْتِ بَعِيْدَة أَنَا لَنْ أُنْسِيَكِ

Snadyan adoh panggonmu rak bakal tak lalekke

فَانْتَظِرِى وَاحْرُسِى قَلْبَكِ لِنَفْسِي

Tunggulahku dan jaga hatimu untukku

اُدْعِى لِنَفْسِي فِي دُعَائِكِ

Dongakno aku karo restumu

وَاصْبِرِى أَنْتِ حَتَّى رُجُوْعِي

Sabar ngenteni tekan baliku

أَحْرُسُ قَلْبِي لَكِ يَا حِبِّي

Tak jogo roso kanggo awakmu

عَسَى كَذَا أَنْ تَكُوْنِي أَنْتِ

Semoga dirimu juga begitu

هَذَا الشُّعُوْرُ بِالْحُبِّ لَا يُنْسِي

Roso sayang iki rak biso lali

حَتَّى يَحُوْنَ وَقْتَ الْمَوْتِ

Nganti besok tekaning pati

وَعْدِي لَيْسَ فَقَطْ عَلَى اللِّسَانِ

Janji tulus rak mung ono ing lathi

ثَبَات قَلْبِي وَرُوْحِي وَجَسَدِي

Jogo roso lan jiwo rogo iki

أَرْسَلْتُ لَكِ رِسَالَةَ شَوْقِي

Tak titipke layang kangenku iki

عَسَى أَنْ تُعَالِـجَ قَلْبِي

Mugo biso nambani ati

أَسْأَلُكِ وَاحِدَةً يَا حِبِّي

Panyuwunku siji kanggo awakmu

اُحْرُسِى شُعُوْرِي وَحُبِّي

Jogo roso lan katresnanku

Lirik Layang Donga Restu (LDR) Versi Arab