Lirik Kekasih Bayangan Versi Arab

 

Lirik Kekasih Bayangan Versi Arab

Lirik lagu dari Cakra Khan berjudul "Kekasih Bayangan" dengan versi Arab

 

Kekasih Bayangan Versi Arab

حَبِيْبًا ظِلِّيًّا

Cakra Khan

 

إِلَيْكِ صَاحِبَة قَلْبِي لَنْ أَمْلِكَهَا دَائِمَة

Padamu pemilik hati yang tak pernah ku miliki

حَاضِرَة كَمِثْلِ أَحَدٍ مِنْ قِصَصِ حَيَاتِي

Yang hadir sebagai bagian dari kisah hidupku

أَنْتِ أُحِبُّكِ بِعُمُقِ شُعُوْرِي فِي الْقَلْبِ

Engkau aku cinta dengan segenap rasa di hati

دَوْمََا أُحَاوِلُ أَنْ أَكُوْنَ كَمَنْ طَلَبْتِهِ

Slalu ku mencoba menjadi seperti yang engkau minta


أَعْرِفُ أَنَّكِ حَقًّا قَدْ عَرَفْتِ

Aku tahu engkau sebenarnya tahu

لَكِنَّ تَخْتَريْ كَأَنَّكِ مَا عَرَفْتِ

Tapi kau memilih seolah engkau tak tahu

أَنْتِ أَنْ تُخْفِي شُعُوْرَ حُبِّي

Kau sembunyikan rasa cintaku

وَرَاءَ قِنَاعِ زَمَالَتِكِ الْمَزِيْفِ

Dibalik topeng persahabatanmu yang palsu

أَنْتِ تَجْعَلِيْنِي حَبِيْبًا ظِلِّيًّا

Kau jadikan aku kekasih bayangan

لِمُصَاحِبِكِ حِيْنَ شَعَرْتِ بِالْوَحْدَة

Untuk menemani saat kau merasa sepi

لِسَنَوَات عَدِيْدةْ أَعِيْشُ قِصَّةَ حُبِّي بِالْفَرْدِ

Bertahun lamanya ku jalani kisah cinta sendiri


رُبَّمَا صَحِيْحًا أَنَّ الْحُبَّ لَيْسَ قَيِّمَةً

Mungkin memang benar bahwa cinta tak lagi berharga

كُلُّهَا عَبَثًا عِنْدَمَا لَمْ تَمْلِكُوا ثَرْوَةً

Semua percuma bila engkau tak punyai harta


Back to Reff


Komentar

Archive Post